펠레 "이기는 데 어려움이 따를수록 이겼을 때의 기쁨도 큰 법이다."

하루 1문장씩 영어 명언

 

The more difficult the victory, the greater the happiness in winning.

이기는 데 어려움이 따를수록 이겼을 때의 기쁨도 큰 법이다.

 

---

 

오늘의 명언은 

어렵게 얻은 승리일수록 가치가 크다는 의미를 담고 있습니다.

큰 어려움일수록 극복이 쉽지 않은 만큼 승리에 대한 감동도 더 의미 있겠죠?

 

 

펠레 (Edson Arantes do Nascimento, 1940 ~ )
축구 황제로 불리는 브라질의 축구 선수로, 본명은 에드손 아란데스 드 나시멘토입니다.
펠레는 '황제'를 의미하는 예명인데, 예명처럼 그는 월드컵에서 3회의 우승을 이끌며 브라질을 넘어 전 세계에서 가장 유명한 축구선수가 됩니다.
은퇴 후에는 '세계 어린이 축구 교실'을 운영하면서 자신이 재능을 기부하고 있습니다. 

 

 

---

 

difficult   어려운, 힘든

victory   승리

 

The 비교급~, the 비교급은 '~하면 할수록 더욱 ~하다'로 해석합니다.

 

(ex) The more we learn, the wiser we become.   우리는 배우면 배울수록 더 현명해진다.

      The more we have, the more we want.   우리는 가지면 가질수록 더 원한다.

 

 

 

펠레

 

 

출처 : 하루 10분, 우리 아이를 위한 영어 명언 100