본문 바로가기
영어실력쑥쑥-영어명언

빌리 진 킹 "사람들이 당신에게 당신의 꿈을 믿지 말라며 "왜?"라고 말 할때 "왜 안되는데?"라고 말해라."

by 손썰미 눈재주 2022. 4. 4.
반응형

 

매일 한문장씩 영어 명언

 

 

When people tell you not to believe in your dreams,

and they say "Why?",

say "Why not?".

 

사람들이 당신에게 당신의 꿈을 믿지 말라며

"왜?"라고 말 할 때

 "왜 안되는데?"라고 말해라.

 


 

오늘의 명언은 

여러분의 꿈에 의문을 제기하는 사람들의 말에 휩쓸리지 말라는 뜻을 담고 있습니다.
"왜 안되는데?"라고 반문하며 꿈을 믿고 앞으로 나아가세요.

 

 

빌리 진 킹 (Billie Jean King, 1943 ~ )
빌리 진 킹은 은퇴한 미국의 프로 테니스 선수로 그랜드 슬램 대회에서 여러 차례 우승을 거머쥐었습니다.
또한 빌리 진 킹은 여성 선수의 권익 신장을 위해서도 노력했습니다. 여성 테니스 선수를 비하한 바비 릭스 선수를 꺾고 압승을 거둔 이야기는 <빌리 진 킹 : 세기의 대결>이라는 영화로 만들어지기도 했습니다. 
오늘의 명언은 여러분의 꿈에 의문을 제기하는 사람들의 말에 휩쓸리지 말라는 뜻을 담고 있습니다.
"왜 안되는데?"라고 반문하며 꿈을 믿고 앞으로 나아가세요.

 

 


 

when   ~할 때

believe in   ~을 믿다

tell   (~에게 ~를) 말하다

 

 

why not은 '왜 안되는데?'라는 뜻도 있지만 '~하는 건 어때?'라는 제안으로도 해석할 수 있습니다.

 

(ex) A: You cannot go to the dance party.   당신은 그 무도회에 갈 수 없습니다.

      B: Why not?   왜 안되죠?

      Why not write a letter to your friend?    네 친구에게 편지를 써보는 것은 어때?

 

 

 

빌리 진 킹

 

출처 : 하루 10분, 우리 아이를 위한 영어 명언 100

 

728x90

댓글