레오나르도 다빈치 "목적 없는 공부는 기억에 해가 될 뿐이며, 머릿속에 들어온 어떤 것도 간직하지 못한다."

 

매일 한문장씩 영어 명언

 

Study without desire spoils the memory,

and it retains nothing that it takes in.

 

목적 없는 공부는 기억에 해가 될 뿐이며, 

머릿속에 들어온 어떤 것도 간직하지 못한다.

 

---

 

오늘의 명언은 

다양한 분야를 탐구했던 레오나르도 다빈치를 통해

공부에서 가장 중요한 것을 스스로 목적을 가지고 하는 것임을 알려줍니다.

 

 

레오나르도 다빈치 (Leonardo da Vinci, 1452 ~ 1519)
레오나르도 다빈치는 르네상스 시대의 천재적인 화가였습니다. 사람의 몸을 해부해 과학적으로 분석했고, 이를 인체 소표와 회화에 적용했습니다. 그리고 조각, 건축, 수학, 음악, 과학, 철학 등 다방면에 뛰어나 낙하산, 석궁, 헬리콥터 등 시대를 앞선 발명품을 설계하였으며, 그가 남긴 해부도는 의학 발전에 큰 영향을 끼쳤습니다. 그가 남긴 유명한 회화 작품으로는 <최후의 만찬> <모나리자> 등이 있습니다. 
오늘의 명언은 다양한 분야를 탐구했던 레오나르도 다빈치를 통해 공부에서 가장 중요한 것을 스스로 목적을 가지고 하는 것임을 알려줍니다.

 

 

---

 

desire   욕구, 갈망

spoil   망치다, 못쓰게 만들다

retain   간직하다, 유지하다

take in   받아들이다, 이해하다

 

 

and는 '그리고'로 해석하며 비슷한 문장과 연결하는 접속사입니다.

 

(ex) He is an artist and she is a pianis.   그는 화가이고 그녀는 피아니스트다.

 

 

 

 

레오나르도 다빈치

 

출처 : 하루 10분, 우리 아이를 위한 영어 명언 100