Syd Hoff - DANNY and the DINOSAUR Go to Camp

 

                I Can Read! READING 1                

DANNY and the DINOSAUR Go to Camp

- SYD HOFF -

 

 

[ 작가소개 ] 

 

시드 호프  SYD HOFF

미국의 만화가이자 어린이용 책 작가.

1912. 09. 04~2004. 05. 12(91세)

시드 호프의 책 중에서 가장 유명한 책 중 하나는 

Danny and the dinosaur

Danny and the dinosaur는 아이캔리드 1단계에 있다.

아이들과 공룡의 우정에 관한 이야기 책이다.

 

 

[ I Can Read Book ] 

 

미국에서 교과서로 활용되고 있는 I Can Read Book 시리즈는

코믹한 캐릭터가 펼치는 다양하고 흥미로운 이야기를 통해

아이들에게 책 읽는 재미를 느끼게 해 줍니다.

 

 

---

 

[ 본문 ] 

 

 

5

Danny went to camp for the summer.

He took along his friend the dinosaur.

 

 

6

"Camp is fun.You will enjoy it," 

said Danny.

"Thanks. I needed a vacation,"

said the dinosaur.

 

 

7

"Welcome," said the camp owner.

"You're the first dinosaur we ever had here."

 

 

8

Lana the leader said,

"Let's start with a race.

On your mark, get set, go!"

 

 

9

The dinosaur took a step.

"You win!"

shouted Danny.

 

 

10

The children played football.The dinosaur ran with the ball,

 

 

11

and nobody could stop him."Touchdown!"shouted Danny.

 

 

12

Lana took everybody to the lake.

"Here is where we row our boats,"

she said.

 

 

13

The children rowed little boats.Danny rowed the dinosaur.

 

 

14

It was time for lunch.

"Please pass the ketchup,"

said Danny.

 

 

15

"Of course, just as soon as I finish this bottle,"

said the dinosaur.

 

 

16

After lunch everybody wrote letters home."Please send me my own ketchup,"Danny wrote.

 

 

17

"Send me a pizza,"wrote the dinosaur.

 

 

18

"Now let's go on a hike,"

said Lana,

 

 

19

and everybody followed her.

 

 

20

Then Danny got tired and climbed on the dinosaur.

 

 

21

"Wait for us! We're tired too!"

shouted the children.

 

 

22

"Hold tight," said the dinosaur.

 

 

23

The dinosaur even carried Lana!

 

 

24

It got dark.

Everybody sat around the campfire.

 

 

25

Lana gave out toasted marshmallows.

"Here, have all you want,"

she said.

 

 

26

"Thanks, but I don't have room for more,"

said Danny.

 

 

27

"I have room,"said the dinosaur.

 

 

28

It was time for bed.

"I can't wait to get under the covers,"

said Danny.

 

 

29

"Me too," 

said the dinosaur.

 

 

30

But the dinosaur's bunk was too small for him.

 

 

31

He took a pillow and went outside.

 

 

32

"Wake me up for breakfast,"

said the dinosaur,and he fell asleep on the ground.

"Good night," Danny said.

 

 

 

---

[ 단어 ] 

 

 

owner   주인, 소유주

nobody   보잘 것 없는 사람

Touchdown   바닥을 치다, 터치다운하다

Of course   물론 당연하지

finish   완성하여

followed   뒤이어

pillow   베개